Behovet for elektrisk energi har gått kraftig opp de siste årene, en av grunnene er den store økningen i antall hjemmecomputere. California har dessuten også opplevet en kraftig økning i folketallet. For å tilfredsstille behovet for mer energi må der bygges nye kraftverk, og for å få penger til dette må kraftverkene sette opp sine priser (en økonomisk lov sier at når etterspørselen går opp, så går også prisen opp - dette vil gi produsentene midler til å produsere mer, og det også vil begrense økningen). Dvs. det er dette som skjer i et fritt marked. Men hvis det offentlige regulerer økonomien, så blir det skjevheter i systemet, og sammenbruddet i strømforsyningen er et resultat av disse offentlige reguleringene.
Sitat fra Aftenposten: det har «ikke blitt bygget noe nytt kraftverk [i Californina] på over ti år. Enkelte har vært forsøkt bygget, men er blitt stanset av nabo-aksjoner og protestkampanjer». (Det er miljøbevegelsen som står bak disse hindringene mot å bygge ut nye kraftverk.) Videre i artikkelen finner man følgende. produsentselskapene «blir nektet av delstatsmyndighetene å øke prisen til forbrukerne».
Krisen er forårsaket av at nye kraftverk ikke er bygget etter at delstaten har rettet seg etter protester fra miljøbevegelsen, og av at myndighetene har nektet produsentene å sette opp prisene som følge av økende etterspørsel. .
Igjen ser vi at statlig innblanding i individers frivillige handel og produksjon fører til kaos, og at det frie marked - som er uten slik offentlig innblanding - får skylden for problemene. Verden vil bedras, og bedragerne finnes overalt.
Dette innlegget ble publisert i Aftenposten 30/1-2001
©Vegard Martinsen 2001